Espaguetis a la Molotov-Ribbentrop, Traducción Carlos X Blanco

Obviamente, esto no sucederá, pero para cambiar radicalmente, o al menos sacudir verdaderamente el panorama político italiano hasta sus cimientos, sería necesario un pacto Molotov-Ribbentrop entre el Movimiento Cinco Estrellas y el partido Futuro Nacional. Una alianza, o incluso un pacto de no agresión, contra un enemigo considerado mucho más peligroso: la única coalición proestadounidense de derecha, centro e izquierda. Partiría de un terreno común, digamos un pequeño mosaico de posiciones, con algunos puntos firmes que bastarían para desbaratar los cálculos de los partidos establecidos, obligándolos a unirse contra la supuesta amenaza rojiparda. (altro…)

Continua a leggere

Oportunismo fotográfico o la salida culinaria,Traducción Carlos X Blanco

IMG_6553

Oportunismo fotográfico o la salida culinaria Gianni Petrosillo (Conflitti&Strategie) Como siempre, cualquier innovación que la humanidad introduce para hacer la vida más cómoda conlleva efectos nocivos que a menudo no se corresponden con los que se reportan, sino que son […]

Continua a leggere

O la banca o tu vida, traducción Carlos X Blanco

O la banca o tu vidaGianni Petrosillo (Conflitti&Strategie)
No hay banqueros buenos, como tampoco hay poderes fácticos buenos, pero sobre todo, no hay políticos capaces de hacer algo bueno más allá de sus propios intereses y los de sus patrocinadores financieros, en esta Italia que lleva décadas al borde del abismo. Habría bastado con que Gianfranco La Grassa nos contara las maniobras de los poderes tímidos que rodearon el reciente juego bancario de Risk, como hizo con las fusiones entre Intesa y Sanpaolo IMI y entre UniCredito y Capitalia, que crearon los dos gigantes de las finanzas italianas en la segunda mitad de la década de 2000.

(altro…)

Continua a leggere
1 2 3 4 5 6 … 237